-
1 сигнальный указатель
сигнальный указатель м. ж.-д. Signalanzeiger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальный указатель
-
2 сигнальный указатель
Railway term: xylonite-track indicatorУниверсальный русско-английский словарь > сигнальный указатель
-
3 сигнальный указатель
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальный указатель
-
4 сигнальный указатель
Dictionnaire russe-français universel > сигнальный указатель
-
5 сигнальный указатель
Signalanzeiger ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > сигнальный указатель
-
6 сигнальный указатель
Russian-English dictionary of railway terminology > сигнальный указатель
-
7 сигнальный указатель температуры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальный указатель температуры
-
8 сигнальный указатель температуры
Drilling: heat alarmУниверсальный русско-английский словарь > сигнальный указатель температуры
-
9 сигнальный указатель уровня воды
Naval: alarm water levelУниверсальный русско-английский словарь > сигнальный указатель уровня воды
-
10 сигнальный указатель зоны
adjrailw. Signalbereichmelder (измерения)Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальный указатель зоны
-
11 сигнальный указатель температуры
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальный указатель температуры
-
12 сигнальный указатель, разрешающий движение по неправильному пути
adjrailw. Falschfahrt-AuftragssignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальный указатель, разрешающий движение по неправильному пути
-
13 сигнальный указатель, требующий следования с ограниченной скоростью
adjrailw. EckentafelУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальный указатель, требующий следования с ограниченной скоростью
-
14 сигнальный указатель температуры
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сигнальный указатель температуры
-
15 цветовой сигнальный указатель
voyant m coloréРусско-французский политехнический словарь > цветовой сигнальный указатель
-
16 цветовой сигнальный указатель
adjeng. voyant de couleurDictionnaire russe-français universel > цветовой сигнальный указатель
-
17 сигнальный
-
18 указатель
n1) gener. Hinweistafel (доска), Inhaltsverzeichnis, Merktafel (в виде доски), Register, Repertorium, Schlüssel, Stichwortverzeichnis, Verzeichnis, Anzeiger, Hinweisschild (доска), Index, (алфавитный) Konkordanz, Registerband (том многотомного издания), Einweiser2) comput. Steller (напр. символа на экране; позиции)3) geol. Leitmarke4) Av. Gegenzeiger, (сигнальный) Merkzeiger, Messer (напр. параметра полёта)5) milit. Anzeigevorrichtung, Messer6) eng. Bezeichner, Hinweiszeichen (напр. направления движения), Indikator (прибор), Inhaltsregister, Kode (êîäà), Kursor, Pointer, Vorzeiger, Weiser7) brit.engl. Link8) railw. Arm (дорожного знака), Markierpfahl (на кабельной трассе)10) ling. Konkordanz11) auto. Ankündigungsschild, Informationsgeber12) artil. Ablesekante, Außenzeiger, Führer13) road.wrk. Kennwert14) polygr. Gradzeiger15) radio. Merkzeiger16) phys. Indikator17) electr. Nachweisgerät, Pfeil, Zugriffsadresse, Zeiger18) IT. Hinweisadresse (адреса), Linienführung, Referenz19) weld. Zeiger (направления по шву)20) microel. Pointerregister21) autom. Zeigerschatten (прибора)22) nucl.phys. Detektor23) wood. Kennzeichen24) tel. Markierer25) aerodyn. Anzeigegerät, Anzeigeinstrument, Zähler (напр. числа оборотов)26) nav. Zeigervorrichtung27) shipb. Anzeigeapparat (напр. эхолота), Anzeigeeinrichtung -
19 сигнальный
тех., указательjelző- -
20 сигнальный индикатор
Русско-английский большой базовый словарь > сигнальный индикатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сигнальный указатель температуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat alarm … Справочник технического переводчика
Указатель фильмов по странам. Венгрия — Венгрия «10 000 дней» («Tizezer nap», 1967, венг.) «14 спасённых жизней» см. «Знак жизни» «141 минута из “Незавершённой фразы”» («141 perc a Befejezetlen mondatból», 1975, венг.; в СССР «Незавершённая фраза») «80 гусар» («Nyolcvan huszár», 1978 … Кино: Энциклопедический словарь
РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… … Реальный словарь классических древностей
сигнализация перегрева — сигнальный указатель температуры — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнальный указатель температуры EN heat alarm … Справочник технического переводчика
Сигнализация — условные знаки и системы устройств и приспособлений для подачи Сигнала с целью привлечения внимания, извещения, передачи приказания и обеспечения двусторонних переговоров. Возможна зрительная, звуковая и тактильная С. Применяется С. на ж … Большая советская энциклопедия
Железнодорожная сигнализация — Сигналы на железной дороге служат для обеспечения безопасности движения и чёткой организации поездной и маневровой работы. По способу восприятия сигналы подразделяются на видимые и звуковые. Для подачи видимых сигналов используются светофоры,… … Википедия
Телеграфия* — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграфия — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шпаковский, Александр Ильич — полковник, изобретатель различных приборов и машин, родился 20 августа 1823 г., ум. 25 июня 1881 г. в Петербурге. Происходил из дворян Смоленской губернии, образование получил в Новгородской гимназии и в январе 1840 г. поступил на службу в… … Большая биографическая энциклопедия